Man kan ikke se det på ansigtet, men rosenkransen afslører ham.
Не, то је био кардинал. Не можеш то рећи према његовом лицу, али он је.
Maskerne giver grimme mærker på ansigtet.
Te maske ostavljaju užasne tragove na licu.
Kan De holde hånden tættere på ansigtet?
Oprosti. Šta? Možete li držati ruku bliže licu?
Så længe, at de har de ting på ansigtet, vil vi ikke få dem overbevist om noget.
Dokle god imaju te stvari na licu, u ništa neæemo moæi da ih uverimo.
Det tager et 3-D billede og søger på ansigtet i databasen her på kontoret.
Uzima 3-D sliku svakog lica, proverava ih u bazi podataka koju držimo ovde.
Det tætteste jeg kom på ansigtet bag tæppet.
Najbliže što sam ikada prišao licu iza zavese.
Okay, her er samme udtryk på ansigtet af en 16-årig pige, der skal til at skyde sin klasselærer i Nevada.
Evo ga opet. Na licu 16-godišnjakinje koja æe ubiti profesoricu u Nevadi. I opet...
Kig nøje på ansigtet af den jøde, der skal sørge for det!
Желим да добро погледате лице Јевреја који ће то урадити.
Brudlinjerne som løber fra det mørke område til kindbenet vidner om en skade på ansigtet.
U redu, linije preloma iz zaklonjenog dela i na jagodiènoj kosti ukazuju na povrede lica pre smrti.
Jeg har fået en hudtransplantation og har fået højre lår sat på ansigtet.
Imao sam operaciju presaðivanja kože, gde su mi deo kože sa desne butine presadili na na glavu.
Havde han mærker fra en pisk, på ansigtet eller kroppen?
Je li imao neke ožiljke na licu ili telu?
Så jeg foreslår, I får et smil på ansigtet, da det her er dagen, jeg endelig viser jer mit.
Tako da predlažem da svi stavite osmeh na lice, jer je danas dan kada sam napokon odluèio da me vidite.
Jeg vil også takke dig for de tusind kys jeg stadig kan mærke på ansigtet.
И желим да ти захвалим за хиљаде пољубаца које још увек осећам на свом лицу.
Du har en fremmed organisme på ansigtet som holder dig varm og glad, imens den fortærer dig.
Stvarnost je to da postoji vanzemaljski organizam umotan oko tvog lica, održava te raspoloženom i sreænom, dok te ne pojede.
Hele hendes krop er dækket med stikmærker som dem på ansigtet.
Tijelo joj je prekriveno malim ubodnim ranama koje joj vidite na licu.
Eller du kan lade os gøre dit beskidte arbejde i løbet af de næste par dage, og du kan dø med ro i dit sind, og et smil på ansigtet.
Ili možeš da pustiš nas da radimo svoj prljavi posao u narednih nekoliko dana, i da možeš da umreš bez njih u glavi, sa mirom, i osmehom na licu.
Vi forsøger at teste hvorvidt om det at hjælpe ens forestillingsevne, ved at kigge på ansigtet af ens fremtidige selv, kan ændre ens investeringsadfærd.
И ми покушавамо тестирати да ли оваква помоћ машти, гледање у будући одраз вашег лица, може изменити ваше навике улагања.
Men ser man på ansigtet og kropssproget af dem alle i dette slørede billede, får man en fornemmelse af, hvordan de alle leger.
Ali pogledajte lica i govor tela svih ljudi na ovoj mutnoj slici, imaćete utisak da se svi oni igraju.
Konger bliver Fosterfædre for dig, deres Dronninger skal være dine Ammer. De kaster sig på Ansigtet for dig, slikker dine Fødders Støv. Du skal kende, at jeg er HERREN; de, som bier på mig, bliver ikke til Skamme.
I carevi će biti hranitelji tvoji i carice njihove tvoje dojkinje, i klanjaće ti se licem do zemlje, i prah s nogu tvojih lizaće, i poznaćeš da sam ja Gospod, i da se neće osramotiti oni koji mene čekaju.
2.0891320705414s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Sto ti je to na licu, Suzana? 